High-brow的翻译

Professionals coined the phrase "stuck-up" to refer from the belief that those with upturned noses had an air of superiority, "high-brow" to refer to the high foreheads of aristocrats and "low-brow" to the less refined foreheads of the lower classes.

专业人士编造出一个短语“stuck-up”，意指拥有朝天鼻的人更具有优越感这种信念，“high-brow”意指贵族的高额头，“low-brow”意指下层阶级并不精致的额头。

But here are a few conundrums: how can newspapers afford high-brow journalism when advertisers shift more and more spending to digital media?

然而，诸多难题却亟待解决：广告主开始将越来越多的费用投向数字媒体，报纸如何负担格调高雅的新闻工作？

So realism is reaction social basis culture, and because we accept the school education, namely academic, naturally master high-brow realism gimmick.

那么现实主义是反应社会基础文化的，并且由于我们接受了学校的教育，也就是学院派，自然就掌握了写实主义手法。