Bolshoi

Galina Vishnevskaya was abandoned as a baby, plucked from thousands of hopefuls to study opera, became the Bolshoi Theater's greatest star and married world-famous cellist Mstislav Rostropovich four days after meeting him.

维什涅芙丝卡娅从小被遗弃，从几千名歌剧学习者中脱颖而出，最终成为了莫斯科大剧院最伟大的明星，并与世界级大提琴演奏家姆斯季斯拉夫•罗斯托波维奇在相见仅4天后便结成伉俪。

The state-run China Daily newspaper reported that Russia will return Yinlong Island ( known as Tarabarov Island in Russian) as well as half of Heixiazi Island ( Bolshoi Ussuriysky in Russian) to China.

官方的中国日报报导说，俄罗斯将把银龙岛以及黑瞎子岛的一半归还中国。

A bomb-grade plutonium factory near Bolshoi Balchug has been discharging radioactive particles into the river for decades.

Bolshoi Balchug附近的一座钚炸弹工厂数十年来一直向叶尼塞河排放放射性污染物。